Zum Inhalt springen

Felzl

Actualités

Bekämpfung der Illiteracy: Initiativen und Maßnahmen für eine inklusive Gesellschaft

Auf einer Eingliederungsbaustelle in Côtes-d’Armor bemerkt ein technischer Betreuer, dass ein Mitarbeiter systematisch die schriftlichen Sicherheitsblätter umgeht. Er liest sie nicht…

Femme adulte apprenant à lire dans un centre communautaire de lutte contre l'illettrisme

Auf einer Eingliederungsbaustelle in Côtes-d’Armor bemerkt ein technischer Betreuer, dass ein Mitarbeiter systematisch die schriftlichen Sicherheitsblätter umgeht. Er liest sie nicht, weil er sie nicht lesen kann. Der Kampf gegen Analphabetismus beginnt oft mit solchen Situationen, fernab großer Erklärungen, in einer Werkstatt, einem Büro von Pôle emploi oder einem kommunalen Schulungsraum.

Territoriale Kartierung des Analphabetismus: gezielt handeln

Die ANLCI, das Insee und die DEPP haben eine Methode entwickelt, um Gebiete zu identifizieren, die Faktoren aufweisen, die mit Analphabetismus verbunden sind: niedriger Bildungsabschluss, Alterung der Bevölkerung, Isolation oder Schulwege, die im Ausland begonnen wurden. Dieser Ansatz misst nicht direkt den Analphabetismus von Gemeinde zu Gemeinde, ermöglicht jedoch, die Interventionen dort zu fokussieren, wo die Bedürfnisse am stärksten konzentriert sind.

Im Jahr 2026 stellte die ANLCI rund einhundert departementale Blätter zur Verfügung, die diese Indikatoren integrieren. Die am stärksten betroffenen Departements können nun ihre Ausbildungsmaßnahmen auf der Grundlage lokalisierter Daten anpassen, anstatt sich auf nationale Durchschnittswerte zu stützen.

Für die Verbände und Kommunen verändern diese Blätter die Spielregeln. Man wechselt von einer intuitiven Steuerung zu einer datengestützten Steuerung. Strukturen wie die auf encrages.org aufgeführten nutzen diesen territorialisierten Ansatz, um ihre Programme an die Realitäten vor Ort anzupassen.

Analphabetismus am Arbeitsplatz: Erkennung und Schulung im Unternehmen

Freiwilliger, der einem älteren Mann in einem Alphabetisierungsworkshop in einer Bibliothek hilft

Die Berufswelt ist ein blinder Fleck. Eine Person, die analphabetisch ist, hat oft seit Jahren einen Job, hat Strategien entwickelt, um damit umzugehen: Auswendiglernen von Verfahren, Hilfe von einem Kollegen, Vermeidung schriftlicher Aufgaben. Das Problem wird sichtbar, wenn das Unternehmen digitalisiert wird oder ein Stellenwechsel neue Fähigkeiten erfordert.

Erkennen bedeutet nicht stigmatisieren. Über seine Lücken im Lesen zu sprechen, bleibt in einem beruflichen Kontext tabu. Nahe Betreuer, Personalverantwortliche und Schulungsreferenten spielen eine zentrale Rolle, vorausgesetzt, sie sind selbst geschult, um schwache Signale zu erkennen.

Die häufigsten Signale im Unternehmen:

  • Ein Mitarbeiter, der systematisch interne Schulungen ablehnt, die schriftliche Anforderungen stellen, ohne offensichtliche Erklärung
  • Wiederkehrende Fehler bei Bestellformularen, Nachverfolgungsblättern oder schriftlichen Sicherheitsanweisungen
  • Eine ausgeprägte Abhängigkeit von einem Kollegen für jede administrative Aufgabe, selbst einfache

Die OPCO (Kompetenzanbieter) finanzieren Schulungsmaßnahmen für Grundkenntnisse direkt im Unternehmen. Diese Schulungen finden oft während der Arbeitszeit in kleinen Gruppen mit angepassten Materialien statt. Man verlangt von einem qualifizierten Arbeiter nicht, wieder die Schulbank zu drücken: Die Schulung basiert auf seinen täglichen beruflichen Handlungen.

Digitale Analphabetismus und digitale Kompetenzen: die neue Front

Analphabetismus beschränkt sich nicht mehr auf Papier. Digitale Analphabetismus, das heißt, Schwierigkeiten bei der Nutzung alltäglicher digitaler Werkzeuge, betrifft einen erheblichen Teil der Bevölkerung. Seine Steuern online zu erklären, einen Arzttermin über Doctolib zu vereinbaren, auf ein Stellenangebot auf einer Plattform zu reagieren: all dies setzt voraus, dass man lesen, schreiben und auf einem Bildschirm navigieren kann.

Digitale Inklusion ohne schriftliche Fähigkeiten ist eine Sackgasse. Jemanden zu schulen, wie man ein Tablet benutzt, während er ein Formular nicht entschlüsseln kann, ist, als würde man ein Stockwerk ohne Fundament bauen. Die effektivsten Programme kombinieren den Erwerb grundlegender Fähigkeiten (Lesen, Schreiben, Rechnen) mit einer digitalen Einführung in einem gemeinsamen Kurs.

Gruppe von Erwachsenen, die an einem Alphabetisierungsworkshop in einem städtischen Integrationszentrum teilnehmen

Die Umfrage zur Weiterbildung, die vom Insee und der DEPP in Partnerschaft mit der ANLCI durchgeführt wurde, hat es ermöglicht, die nationalen Daten zu den Kompetenzen von Erwachsenen im Lesen, Schreiben, Rechnen und der Internetnutzung zu aktualisieren. Die ersten Ergebnisse, die im April 2024 veröffentlicht werden, bestätigen, dass die Schwierigkeiten mit dem Schreiben und die digitalen Schwierigkeiten weitgehend übereinstimmen.

Lokale Maßnahmen gegen Analphabetismus: was vor Ort funktioniert

Die Maßnahmen, die Ergebnisse liefern, teilen einige gemeinsame Merkmale. Man beobachtet sie sowohl in den Verbandsstrukturen als auch in den Programmen, die von den Kommunen getragen werden.

  • Eine Verankerung im Alltag der Person: Man arbeitet nicht mit abstrakten Texten, sondern mit realen Dokumenten (amtliche Schreiben, Beipackzettel, Arbeitsverträge)
  • Eine individualisierte Begleitung, die das Lerntempo respektiert, ohne zu früh ein Zertifizierungsziel aufzuerlegen
  • Eine Verknüpfung mit anderen Hemmnissen (Mobilität, Wohnen, Gesundheit), da Analphabetismus selten ein isoliertes Problem ist
  • Eine Partnerschaft zwischen lokalen Akteuren: Bibliotheken, Sozialzentren, lokale Missionen, Integrationsunternehmen

In Nouvelle-Aquitaine hat die ANLCI ihre regionale Präsenz verstärkt, um diese Akteure zu koordinieren. Cap Métiers, die regionale Agentur für Orientierung und Ausbildung, betont, dass Analphabetismus die Grundlage für viele andere Beschäftigungshemmnisse ist. Ohne schriftliche Fähigkeiten bleibt der Zugang zu beruflicher Weiterbildung, zum Führerschein oder zu administrativen Verfahren blockiert.

Die nationalen Aktionstage gegen Analphabetismus (JNAI), die jedes Jahr im September stattfinden, sind ein Moment der Sichtbarkeit für diese Initiativen. Die erweiterte Mobilisierung der Verbands- und Institutionenakteure im gesamten Gebiet verstärkt die Wirkung dieser jährlichen Termine.

Der Kampf gegen Analphabetismus wird nicht mit einem einheitlichen nationalen Plan gewonnen. Er schreitet voran, wenn ein Ausbilder eine Übung an den Beruf seines Teilnehmers anpasst, wenn eine Mediathek einen Lese-Workshop für Erwachsene ohne formelle Anmeldung eröffnet. Er macht auch Fortschritte, wenn ein Unternehmen akzeptiert, zwei Stunden pro Woche freizugeben, damit seine Mitarbeiter Fortschritte machen können.

Es ist eine Arbeit des lokalen Netzwerks, geduldig und strukturell unterfinanziert. Die Rückmeldungen aus der Praxis zeigen, dass jeder erfolgreiche individuelle Weg die Lebensbahn einer Person nachhaltig verändert.

Bekämpfung der Illiteracy: Initiativen und Maßnahmen für eine inklusive Gesellschaft